miércoles, 30 de noviembre de 2011

CHILE

 



Como dijo un profesional; "cuidense, carreten y  disfruten la vida relajadas,  siempre con la weá como insignia "





- ¡¡Por fin castellano!! , pensabamos equivocadamente.
Cuál fue nuestra sorpresa al encontrarnos con un idioma totalmente desconocido, como por ejemplo :

- " Puta, esa mina es caleta fome, cachai? ;  tia, esa mujer es super aburrida, ¿sabes?

Pero la palabra que nos ha llegado al alma es "la weá" . El significado es realmente amplio. Toda cosa inanimada es una weá. Frases como ; Lo siento, he llegado tarde porque me he liado con la weá . ¿¿¿¿¿¿Hola??????? ¿qué tipo de excusa es esa.? .Otras como ¿Qué tal la weá de la pega?  es decir ¿cómo te va el trabajo? y nuestra preferida : weón no weéi con la weá , que ni siquiera nos atrevemos a  traducirla.



Entre weá y weá hemos conocido a gente filete  (increible) y con muy buena onda que nos ha abierto sus hogares, nos ha llevado de ruta gastronómica ("puro" marisco, un diamante en bruto), nos ha esperado en casa para compartir un buen asado y por supuesto con la que hemos carreteado (salir de marcha) .
Asi que a pesar de que Chile es un país completísimo, su gente ha sido nuestro gran descubrimiento.


 En el sur hicimos una ruta de senderismo de cuatro dias que quedará en nuestras retinas hasta que las neuronas empiecen a fallarnos por culpa del carrete.En el  mismo dia pudimos disfrutar de las cuatro estaciones, desde copos de nieve cayendo sobre las  montañas hasta un sol espectacular en una playita de piedras. Pero el mejor momento con diferencia fue el último dia. Nos levantamos a las 3,30 de la mañana para poder llegar a la cima de las Torres del Paine para contemplar el amanecer . Una vez allí,congeladas de frio nos tapamos con los sacos y nos tomamos un mate caliente con el paisaje de fondo. Sin palabras.


ANÉCDOTA

Fuimos a ver "el clasico" , partido de fútbol que se disputa entre el Colo-Colo y la U ( un Barça - Madrid en España).Nunca vimos tanta entrega en este deporte y eso que a  los españoles no les falta pasión ; los bares a reventar, los hínchas cantando continuamente y saltando encima de las sillas . Eso es sangre latina y no como el rugby en NZ

11-11-11 Día especial y cumple de Silvia


CURIOSIDADES
  • A pesar de que los salarios son muy bajos, hay abundante trabajo. En un restaurante con 5 mesas puede haber 4 camareros. Sin embargo, uno de los puestos que más nos sorprendió fue el del tipo que se coloca en las escaleras de la dicoteca y  ofrece la mano a las mujeres para que bajen los tres últimos escalones. Por otra parte en el autobús hay un hombre que se dedica a taparte con la manta si te quedas dormida, cerrarte la cortinilla y darte un snack.
  • La luz y el agua han sido compradas por empresas españolas. En cuestión de un mes el precio se incremento más del triple. Así que cuando llegamos y preguntamos si el agua era potable, se rieron de nosotras y respondieron; tú bebe y si tienes algún problema denuncia en España.

GRACIAS A PABLO POR SER NUESTRO GUIA GASTRONOMICO (TODO UN PROFESIONAL),
A IVAN POR ESPERARNOS EN CASA CON LA BOTELLA DE VINO.
A CRISTIAN POR COMPARTIR SUS CONOCIMIENTOS
A ALEX POR " RECOGERNOS "
A BARBARA Y A SUSI POR HACER EL CAMINO MAS DIVERTIDO
A JORGE POR LAS HORAS DE SUEÑO QUE PERDIÓ Y LOS PESITOS QUE GANÓ.
Y A TODOS AQUELLOS QUE DEJARON SU WEÁ PARA ESTAR CON NOSOTRAS

jueves, 17 de noviembre de 2011

NUEVA ZELANDA



                Vuelve tu rostro hacia el sol y las sombras caerán sobre ti




Al llegar a Nueva Zelanda alquilamos una autocaravana y comenzamos a recorrer el país.Llegamos a Christchurch donde comprobamos los efectos devastadores del terremoto del 22 de Febrero. De hecho,todo el centro de la ciudad esta prácticamente vallado.

El grotesco water de nuestra caravana




Hemos pasado mas tiempo en la isla del sur, que es bastante más desierta y solitaria.



Esta despoblación conlleva ciertas desventajas; ya que puedes ventilarte un depósito entero de gasolina sin encontrar ningún sitio para repostar. Eso si, aseos públicos (tan limpios como en la casa de cualquier madre) cada 500 m.En realidad no nos hubiera importado quedarnos en mitad de la nada porque los paisajes enamoran hasta al más insensible.


Uno de los trekking mas fascinantes que hemos hecho fue sobre un glaciar. Cuevas de hielo se levantaban sobre nuestras cabezas, con las zapatillas de pinchos pareciamos Neil Armstrong cuando piso la luna, es decir totalmente artificiales en nuestros andares.




ANECDOTAS

El tetrix-cama 

 Nuestra anécdota diaria la vivíamos cada noche al intentar incrustar nuestros cuerpos en la cama.Fuimos piezas de tetrix durante dos semanas.Cualquier resquicio de claustrofobia superado.




CURIOSIDADES

  • Auckand se asienta sobre 50 volcanes (no todos inactivos).Se dice que es una patata caliente.Y Rotorua esta invadido de géisers que expulsan agua y vapor al aire por lo que toda la ciudad huele a huevo podrido.Vamos que si NZ se mantiene en pie es por pura coincidencia
  • El haka ( baile maorí popularizado gracias al Rugby ) hace referencia a una antigua leyenda en la que un jefe maori huyó de un poblado en el que le habían apresado.Se escondió  pensando que iba a morir (ka mate; estoy muerto) pero cuando los guerreros continuaron su viaje sin encontrarlo la esperanza volvió a brillar (ka ora; estoy vivo), el hombre valiente que trajo la esperanza del sol .....  La traducción del lenguaje gestual es la siguiente;
    - Lengua fuera de la boca, es señal de reto "estoy preparado para la lucha".
    - Movimiento de las manos ; simboliza vida , energia.
    - Ojos totalmente abiertos, indica "estoy alerta, nada se me escapa".

    Dia en el que NZ ganó el mundial de Rugby

    Definitivamente los españoles somos más efusivos con las celebraciones deportivas.Mucho "all black" con el mundial de Rugby, pero excepto en Auckand, los bares neozelandeses estaban vacios. Las entradas para la final ;1500 euros, una baratura .Aun asi, felicidades por el mundial.

    viernes, 4 de noviembre de 2011

    AUSTRALIA



                                                                        "Lo esencial es invisible a los ojos"



     Todo un salto a la civilizacion, nos hemos emocionado con cosas tan basicas como abrir la boca bajo la ducha,o sentarnos en un sofa con mantita a ver una pelicula. Aunque tambien es cierto que  el precio de un cafe australiano equivale a un masaje thai de una hora ( ni decir tiene lo bien que lo aprovechamos...)



     Al ser mas grande que  Europa, Australia es un pais de contrastes;  igual encuentras desierto, que playa o  hectareas de zonas verdes.
    En Sydney edificios supermodernos dan sombra a palacios britanicos del siglo XVIII. Pero allá donde mires, todo es orden y limpieza. Bueno, excepto Nimbin que es puro caos, es un pueblecito perdido en medio de la montanya , habitado por autenticos hippies de los anyos 70. Al bajar del autobus  nos abrazaron , todos nos saludaban como si fueramos intimos, pero aquel que no tenia los ojos cerrados los tenia rojos. Asi que no hace falta explicar cuales son sus preciados  cultivos...

    En cuanto al primer contacto con el surf  fue con un monitor que no tenia dentadura inferior, donde esta el mito de los surfistas australianos ?? El surf bien, gracias.
    Degustando el tiburon , el canguro y la avestruz


    Pero sin duda lo mejor de Australia es la gente que hemos encontrado por el camino (no solo australianos). No podemos describir lo que hemos sentido;  nos han abierto sus casas, nos han permitido adentrarnos en el corazon de Australia y poder conocerla a traves de sus ojos y experiencias. Y lo mas importante de todo, han sido como nuestra pequenya gran familia.

    Magic moment with Brett
    Our Aussie family (nobody from Australia)

    Incluso hemos podido disfrutar de los koalas y canguros desde el porche de la casa de Ernesto y Benjamin.

















    ANECDOTA

    Por supuesto, hemos buceado en la gran barrera de Coral con tiburones a 2 metros de nosotras. Aunque lo que para nosotras supone una anecdota, parece que aqui es de lo mas comun. Solo los tiburones blancos requieren de jaula para meterte al agua con ellos.



    CURIOSIDADES

    • Hay playas en las que puedes surfear encima de la misma ola durante 1,2 kms (a nosotras nos sobraron 99 m)
    • La tasa de paro  es de un 5 % y creemos que es porque alguno prefiere no trabajar , porque hay muchisimo empleo . Al dia se puede ganar entre 60 y 150 AUD con un puesto que no requiere cualificacion. Desempleados espanoles os animamos a introducir el espanyol en Australia.

    NOS GUSTARIA DEDICAR ESTA PARTE DEL VIAJE A BRETT , ERNESTO Y BENJAMIN,PORQUE GRACIAS A ELLOS NUESTRO RECUERDO DE AUSTRALIA ES MUCHO MAS DULCE.